Françoise Tulkens, topmagistraat