Marie Gillain, célèbre dès ses 16 ans