Jan van Ruusbroec, mystieke vereniging met God