Elvis Pompilio, de Belgische hoedenkoning