Adrien de Gerlache de Gomery, une vie en mer