Amélie Nothomb, the most Japanese Belgian writer